The madness of repetitions
What is the essence of the program "The Madness of Repetition"? What connects La Folia with the song "Une jeune filette"? Their extraordinary, almost influential popularity. What did these arias and melodies with their endless variations mean to people in the seventeenth and eighteenth centuries? The same as "What a Wonderful World" by Louis Armstrong, "I Will Always Love You" by Whitney Huston, "Summertime" sung in Janis Joplin's raspy voice, or "Ich bin von kopf biss auf liebe eingestellt" by Marlene Dietrich, the nonchalant "Non, je ne regrette rien" by Edith Piaf, and on home soil "Long Live the Ball" or "Strange Is This World" – here, there's no need to mention the names of our national stars.The simple song "Flow my tears..." by John Dowland, also known as "Lacrimae Antique," has been adapted into many versions for various instruments. This piece even became fashionable, as in 2006 he popularized his compatriot's work on an unprecedented scale. However, we remain focused on the seventeenth-century version of this piece's ornamentation. How popular was "Flow my tears"? Very popular, as Dowland himself didn't care about copyright—which, by the way, didn't even exist at the time. The first attempts to organize and thus impose limits on free popularization occur in London, thanks to Handel. Until then, the most beautiful melodies had their numerous interpretations across the continent. Fame was more important than money. Variations are a formula for presenting a captivating melody while showcasing the performer's brilliance. Some of them are so far from the original that only the name suggests a relation. This is the case with the French song "Une jeune filette," which, in its lyrics and minor key, is related to La Monica's sonatas. The different tempo, expression, and emotion of this young girl, who refused to live in a convent, demonstrate how not only the captivating melody but also the subject matters were crucial when it came to its popularization. "The Duke of Norfolk" is a brilliant, fast-paced song that offers the opportunity to impress the audience with fast playing (always appreciated), and the theme of love remains relevant in every century. "The Lass of Patie's Mill"—to explain the narrative behind the lyrics: a cheerful and beautiful miller-girl stole the heart of a not-so-inexperienced admirer. She stole it with her bare head (with her flowing hair?) and the lust in her eyes. These are the most timely complaints you can hear in all of musical literature! "Your green, green eyes drove me mad"—almost all of Poland was singing until recently! This is the essence of today's concert. Let's discover what resonated with the Baroque era. One could wonder how much it resonates with us. To sharpen our appetites and senses, we also have a few completely unrecognizable, yet masterful pieces. Like exquisite appetizers, they will start the concert.

Programme